Překlad "се право" v Čeština


Jak používat "се право" ve větách:

Взираш се право в очите ми, което не е учтиво.
Díváš se mi přímo do očí, což je nezpůsobné.
Насочва се право към нас със светлинна скорост.
Míří warpovou rychlostí přímo k nám.
Текущ курс - 98, 12. Насочваме се право към региона Гама Канарис.
Náš kurz je teď 98 na 12, míříme k oblasti Gamma Canaris.
Качете се право по тези стълби и ще намрите стаята, в която си почива.
Jděte nahoru po schodech a najdete pokoj, ve kterém odpočívá.
Насочили са се право към Вулкан.
To je kurz směrem na Vulkán.
Виждате лавата, стичаща се право към нас.
Teď vidíte, jak to postupuje přímo proti nám.
Връщай се право в спалнята и остани там.
Chci, aby ses vrátil do ložnice a zůstal tam.
Спасявайки Розлин, ти се отрече от полагащото ти се право на водач.
Ale záchranou Roslinové jsi přišel o své oprávněné místo vůdce.
"Той влезе вътре, отправи се право към бабата и я изяде".
Šel beze slova rovnou k posteli babičky a spolknul ji."
Няма никаква повреда в отоплението, носим се право към студената звезда.
Proto tu mrzneme. Není to závada topení. Plujeme přímo k chladnému slunci.
Дава ви се право на избор.
Jde o to, že máte na výběr.
Хвърлих се право в ръцете му.
Nahrál jsem mu do přímo karet.
Насочило се право към онзи в каяка.
Míří to přímo na toho chlapa v kajaku.
Хората които ходеха на църква и се молеха и пропуснаха доста забавни неща Изсмукаха се право нагоре към небето.
Lidi, kteří chodili do kostela a modlili se, a tím přišli o kopec zábavy, byli vzati rovnou do Nebe.
Насочили са се право към моя компютър.
Pokaždé, když to zkusím, mě jejich systém vyhodí.
Добре, хора, разделяме се, право вкъщи и приберете драконите.
Tak jo bando, rozdělte se a fofrem domů, a prosím, držte draky z dohledu.
Забрави, насочил си се право към него!
Na to kašli, máš namířeno přímo na něj.
Сателитът се движи по нов вектор, насочва се право към вас!
Satelit je na novém vektoru a míří přímo na vás!
Като на лодката на шибания Хигинс, насочила се право към Омаха бийч.
Jako na vyloďovacím člunu, který míří na Pláž Omaha. - Kde je? - Víte toho stejně jako já.
Това е твоя шанс да разгледаш стотици рижави путки в горещи аматьорски актове случващи се право пред теб, само на една уеб камера разстояние.
U nás můžete toto tajemství odhalovat u stovek rusovlásek během jejich žhavých amatérských xxx vystoupení před živě vysílajícími webkamerami.
Просто влез в чат стая и се наслаждавай на хардкор чукането с бабички, случващо се право пред очите ти!
Stačí se připojit k našim chatovacím místnostem a užívat si pohledu na tvrdou šukačku s nadrženými babičkami!
Блъскат се право във външната врата на къщата ви.
A napálí to přímo do vašich vstupních dveří.
И затова, при такива задачи, по-тесен фокус, когато виждаш само целта, фиксираш се право напред към нея, те действат наистина добре.
A tedy, při úlohách podobného charakteru, při úzkém zaměření, když přímo před sebou vidíte cíl, když se na něj můžete upřít, odměny fungují velmi dobře.
И тъй, като отплувахме от Троада, отправихме се право към Самотрак, на утрешния ден в Неапол,
A jakž to vidění viděl, ihned jsme usilovali o to, abychom šli do Macedonie, tím ujištěni jsouce, že jest nás povolal Pán, abychom jim kázali evangelium.
2.9806578159332s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?